-
1 втулка с маркировочной вставкой для проводников
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка с маркировочной вставкой для проводников
-
2 бирка
бирка
-Открыто проложенные кабели, а также все кабельные муфты должны быть снабжены бирками с обозначением на бирках кабелей и концевых муфт марки, напряжения, сечения, номера или наименования линии; на бирках соединительных муфт - номера муфты и даты монтажа. Бирки должны быть стойкими к воздействию окружающей среды. На кабелях, проложенных в кабельных сооружениях, бирки должны располагаться по длине не реже чем через каждые 50 м.
[ПУЭ]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бирка
-
3 втулка для маркирования проводников
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка для маркирования проводников
-
4 маркировочное кольцо (с одним знаком) для наборной маркировочной бирки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркировочное кольцо (с одним знаком) для наборной маркировочной бирки
-
5 метка
( для подсчета и поиска документов или кадров при микрофильмировании) blip, ( на фильме) cue, ( шкалы) cursor, marking, label, ( в языке КОБОЛ) margin вчт., guide mark, mark, marker, nick, tag, token* * *ме́тка ж.
mark(er); labelме́тка в меридиа́нных инструме́нтах — meridian markвременна́я ме́тка — time markвременна́я, кварцо́ванная ме́тка — crystal-controlled time marker (pulse)ме́тка да́льности рлк. — range markerналожи́ть ме́тку да́льности на отме́тку це́ли — place the (movable) range marker over the targetподвести́ ме́тку да́льности к отме́тке це́ли — adjust the (movable) range marker until it lines up with the targetкольцева́я ме́тка прок. — collar markме́тка конца́ ле́нты вчт. — end of tape labelконцева́я ме́тка вчт. — trailer labelкоордина́тная ме́тка — collimating [fiducial] mark, collimating [fiducial] pointкоордина́тная, «за́дняя» ме́тка — background collimating [fiducial] mark, background collimating [fiducial] pointкоордина́тная, «пере́дняя» ме́тка — foreground collimating [fiducial] mark, foreground collimating [fiducial] pointкурсова́я ме́тка1. ( компаса) lubber line2. ( на индикаторе радиолокатора) heading markerотбива́ть курсову́ю ме́тку — produce the heading marker flashмни́мая ме́тка — virtual markмонта́жная ме́тка — matchmarkме́тка на маховике́ — fly-wheel markме́тка на маши́нной но́жке ( в производстве электровакуумных приборов) — stem markме́тка на серде́чнике — core markнача́льная ме́тка вчт. — header labelприво́дочная ме́тка полигр. — register line, register crossприво́дочная ме́тка на цили́ндре — cylinder guide markсбо́рочная ме́тка — location mark, matchmark; ( в производстве электровакуумных приборов) aiming spotустано́вочная ме́тка1. картогр. adjusting mark2. с.-х. guide markчасто́тная ме́тка — frequency mark(er)
См. также в других словарях:
collar — n. & v. n. 1 the part of a shirt, dress, coat, etc., that goes round the neck, either upright or turned over. 2 a band of linen, lace, etc., completing the upper part of a costume. 3 a band of leather or other material put round an animal s (esp … Useful english dictionary
marking — Synonyms and related words: armory, aroma, attribute, badge, badge of office, badges, baton, birthmark, blaze, blazonry, blemish, blotch, brand, brassard, burr, button, cachet, cap and gown, cast, caste mark, chain, chain of office, character,… … Moby Thesaurus
бирка — Открыто проложенные кабели, а также все кабельные муфты должны быть снабжены бирками с обозначением на бирках кабелей и концевых муфт марки, напряжения, сечения, номера или наименования линии; на бирках соединительных муфт номера муфты и даты… … Справочник технического переводчика
втулка с маркировочной вставкой для проводников — — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN marking collar for insert marking … Справочник технического переводчика
втулка для маркирования проводников — — Тематики клемма электротехническая EN conductor marking collar … Справочник технического переводчика
маркировочное кольцо (с одним знаком) для наборной маркировочной бирки — — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN conductor marking collar … Справочник технического переводчика
The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada — Infobox Military Unit unit name= The Queen s Own Cameron Highlanders of Canada caption=Cap badge of the Camerons of C dates= 1 February 1910 Present country= Canada allegiance= branch= Militia type= Line Infantry role= Light Role size= One… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Swastika — This article is about the symbol. For the town, see Swastika, Ontario. The counter clock swastika to evoke shakti in the decorative Hindu form … Wikipedia
Lemur catta — Lémur de cola anillada … Wikipedia Español
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium